Политика конфиденциальности

1. Ответственное лицо

Ответственное лицо в смысле GDPR (DSGVO)

Тетяна Карпелюк
Voigt Beauty Studio
Elsa-Neumann-Straße 53
13629 Berlin

Контакты

0173 9755 387
hello@voigtbeautystudio.de

Уполномоченный по защите данных не назначен; законных оснований для этого нет.

2. Самое важное кратко

• Этот сайт не устанавливает cookies и не использует сервисы аналитики или отслеживания.
• Контактной формы нет. Связь – по телефону, через WhatsApp или e-mail, то есть вне этого сайта.
• Шрифты загружаются с нашего собственного сервера. Соединения с Google Fonts нет.
• Карта на странице контактов загружается только после вашего клика. До этого в OpenStreetMap ничего не передаётся.
• Автоматического профилирования нет.

3. Данные доступа (журналы сервера)

При посещении этого сайта веб-сервер обрабатывает данные, которые ваш браузер передаёт по техническим причинам. В частности, это:

• запрошенный адрес и название загруженного файла,
• дата и время запроса,
• объём переданных данных и сообщение об успешной загрузке,
• тип и версия браузера, а также операционная система,
• ранее посещённая страница, если браузер её передаёт,
• IP-адрес запрашивающего устройства.

Цель – техническая работа, стабильность и безопасность сайта. Правовое основание – ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR; законный интерес заключается в бесперебойной и безопасной работе. Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Хостинг: Этот сайт размещён у IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германия. IONOS обрабатывает данные доступа по нашему поручению; с IONOS заключён договор об обработке данных согласно ст. 28 GDPR. IP-адреса в журналах анонимизируются, журналы удаляются не позднее чем через восемь недель.

4. Шрифты

Используемые шрифты Fraunces и Jost хранятся локально на сервере этого сайта и загружаются оттуда. При посещении сайта не устанавливается соединение с серверами Google или других третьих лиц. Поэтому ваш IP-адрес третьим лицам не передаётся.

5. Карта (OpenStreetMap)

На странице «Контакты и как добраться» встроена карта. Эта карта не загружается автоматически. Сначала видно только превью-изображение с нашего собственного сервера.

Только когда вы нажимаете «Показать карту», загружается интерактивная карта OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Великобритания. При этом ваш IP-адрес передаётся в OpenStreetMap Foundation; также могут передаваться другие данные, например тип браузера и операционная система.

Правовое основание для этой загрузки – ваше согласие согласно ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR, которое вы даёте кликом. Вы можете в любой момент отозвать согласие, перезагрузив страницу и не нажимая повторно, – тогда карта не загрузится. Политику конфиденциальности OpenStreetMap Foundation вы найдёте на osmfoundation.org.

6. Обращение к нам

По e-mail

Если вы пишете нам e-mail, мы обрабатываем ваши данные для ответа на запрос. Правовое основание – ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, если запрос направлен на заключение договора, в остальных случаях – ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR. Данные удаляются, как только запрос окончательно обработан и если этому не препятствуют установленные законом сроки хранения.

По телефону

При звонке мы обрабатываем сведения, необходимые для записи. Разговоры не записываются.

Через WhatsApp

На этом сайте есть кнопки, открывающие чат в WhatsApp. Это простые ссылки – содержимое WhatsApp на этом сайте не загружается, и само посещение сайта не передаёт никаких данных в WhatsApp.

Только когда вы нажимаете такую кнопку, открывается WhatsApp, и действует обработка данных компанией WhatsApp Ireland Limited. На эту обработку мы не можем влиять. Со своей стороны мы обрабатываем содержание вашего сообщения и ваш номер телефона, чтобы ответить на запрос, – правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b или лит. f GDPR.

Примечание: если вы хотите сообщить особо чувствительные сведения – например, о заболеваниях или лекарствах, которые могут быть противопоказанием к процедуре, – лучше обсудить это по телефону или на приёме в студии, а не в чате.

7. Сведения о здоровье в студии

Перед некоторыми процедурами необходимо выяснить противопоказания. При этом могут появиться сведения о состоянии вашего здоровья. Эти данные относятся к особым категориям персональных данных согласно ст. 9 GDPR. Они используются исключительно для проведения процедуры, не передаются третьим лицам и удаляются в установленные сроки. Правовое основание – ваше явно выраженное согласие согласно ст. 9 абз. 2 лит. a GDPR. Эта обработка происходит в студии, а не через этот сайт.

8. Социальные сети

Этот сайт содержит ссылки на профили в Instagram и Facebook. Это простые ссылки без встроенного содержимого. Пока вы не нажмёте на ссылки, данные в Meta не передаются. После клика действуют правила конфиденциальности соответствующей сети.

9. Получатели и передача в третьи страны

В рамках работы этого сайта ваши данные передаются третьим лицам только хостинг-провайдеру, который технически обеспечивает работу сайта. Передача в третьи страны за пределами ЕС или ЕЭЗ через этот сайт не происходит – за исключением карты, которую вы сами загружаете кликом.

10. Ваши права

По отношению к ответственному лицу у вас есть следующие права:

• получение информации о хранящихся о вас данных (ст. 15 GDPR),
• исправление неверных данных (ст. 16 GDPR),
• удаление, если этому не препятствуют обязанности по хранению (ст. 17 GDPR),
• ограничение обработки (ст. 18 GDPR),
• переносимость данных (ст. 20 GDPR),
• возражение против обработки на основании законных интересов (ст. 21 GDPR),
• отзыв согласия с действием на будущее (ст. 7 абз. 3 GDPR).

Для реализации этих прав достаточно сообщения в свободной форме на hello@voigtbeautystudio.de.

11. Право на жалобу в надзорный орган

Независимо от этого вы вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Компетентный орган – Уполномоченная по защите данных и свободе информации Берлина (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

12. Актуальность и изменения

Эта политика конфиденциальности описывает техническое состояние сайта. Если сайт изменится – например, появится контактная форма, система онлайн-записи или сервис аналитики, – эту политику необходимо соответственно изменить. Актуальность: октябрь 2026 года.